将来の夢

将来の夢

今私は大学二年生です。政治と日本語と中国語を勉強しています。子供の時からいつも外国語が好きです。子供の映画はいつも日本語やスペイン語やフランス語やイタリア語で見ました。今までも私は吹き替え版を見るのが好きです。私の将来の夢は翻訳者になることだ思っています。翻訳者は世界中旅行ができたり、いつでも仕事ができたり、たくさん面白いことを読んだりすることができますから、とても楽しい仕事だと思います。その仕事をするために私は大学を卒業した後、大学院に入って、翻訳研究を勉強するつもりです。


翻訳研究のMBAを取りたいんです。私は三十歳ぐらいに大学に戻って、博士を取ろうと思っています。今、ニューヨークのビンガムトン大学で勉強しています。ビンガムトン大学院は中国語と日本語の翻訳研究のプログラムがありますから、大学を選ぶ時に、私はたぶんビンガムトン大学院を選びます。私は他の大学院のプログラムを見ましたが、中国語だけか日本語だけあります。どっちもありません。今も探していますが、他の大学院を見つけなければ、ビンガムトンに行きます。


私は将来色々な国に住みたいです。一番住みたい国はもちろん日本ですが、中国や台湾やドイツやカナダにも住みたいです。いろいろな国の文化を経験するつもりです。翻訳の仕事をしながら、この国々で英語を教えたいです。日本のジェットプログラムについて考えましたが、日本語を教える場所を選べませんからジェットプログラムをしたくないんです。今、私は英語塾で日本語を教えることについて考えています。

私は行ってみたいところ
今日、私はクラスメートのブログでぎんざの「つばきやさぼう」といいうきっさてんについて読みました。私は甘いものがすごく好きですから、このケーキはすごく食べてみたいです。サラさんはここは東京で一番美味しいケーキと言いましたから、私はぜひ食べに行ってみたいです。一番好きなケーキはチョコレートケーキですが、サラさんのおすすめはストロベリーショートケーキだから、ストロベリーを食べてみます。ケーキによって、この店のケーキはちょっと高いと思います。一個は九百円ー九百五十円ぐらいです。しかし、ブログのケーキ写真はとても美味しそうですから、九百円を払います。この店に行くとき、他に甘い食べ物を食べてみてつもりです。多分太っていますね。